Steve Forman photographed a chalk-fronted corporal and a gray catbird at Mass Audubon's Waseeka Wildlife Sanctuary in Hopkinton.